Dado que hace años que perdió el Bashō Sen, Kame Sen'nin decide acompañar a Gokū y Chichi a apagar el fuego de la montaña personalmente. Allí usa el Kame Hame Ha, logrando apagar el fuego, a costas de destruir la montaña y el castillo. Por suerte la Dragon Ball no sufre daños y Bulma la encuentra con ayuda del radar, mientras tanto Gokū intenta copiar la técnica del anciano maestro y lo logra al primer intento, arruinando el carro que les había regalado Yamcha, Gyūmaō les presta un nuevo carro y los héroes prosiguen su camino.